Gadgets

Un nouvel ajout à la série de mugens ("infinis"), qui compte déjà le puchi-puchi, l'edamame et le peri-peri (plus la banane, fabriquée par une autre compagnie). Cette fois-ci, Bandai vous propose une canette (bière ou soda, au choix) que l'on peut ouvrir à l'infini.

J'étais tout content à l'idée de découvrir l'indispensable clip vidéo de promotion qui vient avec chacune de ces créations. Et là grosse déception sur la page du produit : pas de clip. Pire, le produit en lui-même se révèle absolument médiocre, puisqu'il se contente d'émettre toujours le même son de bière que l'on verse une fois actionné. Pas de variations, aucune surprise. Le jouet en entièrement en plastique, ce qui fait très toc et contraste énormément avec la sensation d'aluminium d'une véritable canette. Une honte, alors que le puchi-puchi et l'edamame avaient réussi à reproduire le produit original fidèlement.

Pas de clip marrant, pas de surprise, et pas de sensation : ce jouet n'est ni plus ni moins que le signe que la série des mugens est sur le déclin. D'ailleurs, comme un aveu à leur manque d'imagination, les créateurs ont lancé un concours d'idées, dont le premier prix est composé de 100.000 yens et de la possibilité de voir sa contribution réalisée et vendue. Je tiens à insister sur la fraudre évidente que constitue ce concours, révélée par la banalité des idées gagnantes alors que j'avais moi-même soumis une idée autrement plus originale et vendeuse.

Jugez-en par vous-mêmes : le grand vainqueur est le Mugen... chocolat. Une barre de chocolat que l'on peut casser à l'infini! Oh, mais quelle idée super originale, qui n'a pas dû être soumise par au moins 10.000 personnes. D'ailleurs le juge l'avoue lui-même: 132 soumissions pratiquement identiques pour le Mugen chocolat.

Deuxième, troisième et quatrième (prix de 50.000 yens): Le Mugen champagne, le Mugen pêche, et le Mugen futon. Là encore, on nage dans la banalité, qui s'amuserait avec ça? Alors que ma très originale et sans aucun doute unique proposition de Mugen doigt-dans-le-cul a été injustement ignorée par la mafia à la tête de ce concours potiche. Conformistes!

Ouiii, je vais tous vous les lister, ces gadgets débiles. Dans la famille des Mugen ("infinis"), on a donc eu le Mugen Poutchi, l'Edamame, et le Peri-peri, tous les trois de Bandaï. Cette fois-ci c'est Epoch qui propose aux éplucheurs de bananes convulsifs d'assouvir leur vice pendant que des torrents de larmes de joie leur coulent sur le visage... Voici le Mekurumeku Banana! (sans vidéo promotionnelle, c'est une honte!)

Comme toujours, c'est tellement simple que j'ai tout compris. À chaque fois que l'on tire la partie épluchable du jouet, une petite voix agaçante vous fait le son de la banane qu'on épluche (oui oui, les Japonais ont un son pour ça). Et de temps en temps, vous avez droit à un son secret, à la façon du Poutchi-poutchi. Le gadget vient en différentes déclinaisons, chacune avec ses sons spécifiques: la banane stupide, la banane sarcastique, la banane sexy et la banane immature (au Japon, c'est un autre mot pour "sexy"). Vous aurez donc droit à des "Ne regarde pas!" "Mange-moi" et autres "Naaaaan~", d'une nunuchitude plus vraie que nature. En réalité, ce gadget ce n'est pas une banane: c'est une Japonaise portable.

Le succès remporté par ces jouets est tout bonnement sidérant. Lucrativement sidérant. S'il y a des investisseurs qui me lisent, qu'ils n'hésitent pas à me contacter afin de concrétiser les idées suivantes, on fera un carton :

• Le mugen bouton d'acnée,
• Le mugen crotte de nez,
• Le mugen ronge-tes-ongles,
• Le mugen craque-tes-doigts,
• Le mugen condom (existe en plusieurs tailles)

Je suis bien évidemment volontaire pour faire l'enregistrement des sons sexys. 見ちゃダメぇ〜！

Ouff, ça fait au moins... 1 mois que je ne vous ai pas présenté un gadget débile. Alors pour la peine, vous aurez droit à deux (en fait, un nouveau et un remix d'un ancien), et comme d'habitude, du genre qui rend intelligent.

C'est encore une fois Bandai qui s'y colle, pour un petit jouet moins suggestif que celui de la dernière fois, mais bien dans la lignée de ses productions précédentes de gadgets "infinis" : le Mugen Peri-peri. Après le papier à bulles et les haricots, voici une thérapie pour les addicts aux... enveloppes et boîtes à bonbons en carton. La vidéo n'est certes pas à la hauteur des précédentes, mais contient malgré tout la dose syndicale de champignons hallucinogènes.

Les paroles étant déjà dénuées de sens à l'origine, il est encore plus difficile de les traduire correctement, mais voilà une petite tentative (que ceux qui sont à l'aise en japonais n'hésitent pas à me corriger) :

Le pays merveilleux du Peri-peri!
Tout d'un coup
By the Way, Peri-Peri
Plus que tout, j'ai le cœur qui bat
Peri-Peri, les émotions sont irrésistibles
Et tant pis si ça me fait halluciner
By the Way, Peri-Peri
Plus que tout, j'ai le cœur qui bat
Peri-Peri, les émotions sont irrésistibles
Et tant pis si ça me fait halluciner
Comme un cadeau ou une boîte à bonbons
Je l'ouvre avec excitation, c'est merveilleux!
Une fois ouvert, la lotterie se lance et ça m'inquiète
L'excitation de réussir, c'est merveilleux!
By the Way, Peri-Peri
Ou je devrais dire, de temps en temps
Quand tu échoues, c'est irritant
Cette fille n'est attirée que par le physique
Je force la rime à rimer
J'en fais encore trop, j'en suis obsédé
Son nom correct est "fermeture éclair"
Mais à partir de demain dites "Peri-Peri"!
By the Way, Peri-Peri
Plus que tout, j'ai le cœur qui bat
Peri-Peri, les émotions sont irrésistibles
Et tant pis si ça me fait halluciner
Peri-Peri, les émotions sont irrésistibles
Sanshouuo (salamandre en Japonais) veut dire "Salamander"
By the Way, Peri-Peri...

C'est vraiment chaud à traduire correctement sans que ça devienne lourd, mais j'ai une excuse : c'était déjà lourd au début, visiblement les auteurs de ce spot disent n'importe quoi histoire de préserver les rimes... Eh oui, on en est là.

À remarquer sur la vidéo la normalisation d'un phénomène de société : la démarche genoux rentrés si populaire chez les jeunes filles. C'est déjà la deuxième fois que je vois ça dans une pub (la première fois étant une pub pour Docomo dans le train), ça veut donc dire vu le suivisme qui prévaut ici qu'il va falloir s'y habituer et se forcer à trouver ça sexy, car on n'aura bientôt plus que ça à se mettre sous la dent.

Quant au second truc débile que je vous avais promis... Vous n'avez pas oublié le Mugen Puchi, premier gadget dans la lignée des Mugen qui avait au moins le mérite de lancer une idée originale. Vu son succès, on pouvait s'attendre à ce qu'ils n'en restent pas là, et les Edamame et Peri-peri ont suivi. Mais de là à faire... une version Wii!

C'est dispo en téléchargement uniquement, depuis quelques mois déjà... Et ça me donne déjà envie d'aller proposer un nouveau concept à Bandai : le Mugen "Ma-main-dans-ta-gueule". Je suis sûr qu'en y prenant le temps on doit même pouvoir en sortir plus de sons différents qu'un Puchi-puchi!

Le retour en France implique de ramener des Omiyage, ces petits cadeaux destinés à montrer que l'on a pensé aux amis et à la famille malgré la distance. Alors, quand on est geek et qu'on a des amis geeks, qu'est-ce qu'on peut bien leur ramener? J'en avais déjà donné un aperçu lors d'un lointain post, et voici les dernières tendances japonaises en matière de geekerie :

Une serviette de bain Space Invaders, pour fêter le 30ème anniversaire de ce jeu mythique (c'est un collector!),

Tengu, le petit compagnon USB qui chante avec ton ordinateur (il paraît)

Boubou le hibou, un autre compagnon USB qui cligne des yeux et remue la tête. Rien de tel pour encourager à la productivité.

Le dernier cri en matière de chauffe-tasse USB : non seulement il peut garder les tasses chaudes, mais il sait également conserver les canettes froides!

Le Lighttalk : écrivez sur du papier avec le crayon, puis scannez votre œuvre et secouez le crayon dans les airs : ce que vous avez écrit apparaît alors dans les airs!

La plante médiatrice : elle répond à vos questions par oui (un hochement) ou non (deux hochements). Et en cas de dispute, elle penche vers l'un des interlocuteurs pour lui donner raison...

Encore un collector : le hub USB Dark Vador, avec quatre ports USB. Dès que l'on branche un périphérique, ses yeux deviennent rouge, sa tête bouge et il se met à respirer.

J'aurais dû en faire une vidéo... Heureusement d'autres ont été moins distraits que moi :

Et enfin, le clou de l'humiliation, la souris sport-elec. Complément parfait au Wii-fit pour sédentaires névrosés, c'est une vraie souris USB qui en plus des classiques boutons et de la molette dispose de contrôles supplémentaires destinés à contrôler le mode et l'intensité des... deux électrodes à placer sur vos muscles pour les faire travailler au bureau! 

Je voulais vous montrer une vidéo de cet objet en action sur les testicouilles de son destinataire, mais pour des raisons de droit à l'image vous devrez vous contenter de cette photo de l'objet encore emballé... Un gros "boouuh" à cette personne pour son manque de volontarisme!

On continue sur la lancée gadgets débiles présentés par des cruches avec une nouveauté qui sort ce mois-ci... Le Tuttuki Bako! (la boîte à tapoter) La vidéo de promotion se passant de tout commentaire, je vous laisse en sa compagnie pour deviner le pourquoi de cet accessoire.

Je l'ai traduite tant bien que mal, mais malheureusement la langue française ne rend pas justice à la formidable ambiguïté que le verbe ireru porte (et que j'ai moi-même compris dans la douleur).

Il fallait oser sortir un tel jouet, il fallait oser produire cette vidéo de promotion, et le pire c'est que tout cela s'est visiblement fait dans la plus pure innocence (la vidéo en question a depuis été retirée du site officiel). Ne me dites pas que les idées scabreuses ne se bousculent pas à l'instant même dans votre esprit.

Mauvais esprit mis à part, le Tuttuki Bako est donc un jouet permettant d'intéragir avec divers personnages en introduisant un doigt dans l'orifice prévu à cet effet. Divers modes de jeu existent, vous pouvez les observer sur cette vidéo.

Quant à ceux qui voudraient me faire part de leur idée d'usage détourné impliquant leur membre viril, je leur suggère de bien évaluer le diamètre du truc avant de poster un commentaire!