Omiya

Matsuri, jour 3

Matsuri towel

+

Omiya Matsuri 2009

=

Omiya Matsuri 2009

Et voilà, un troisième matsuri de passé. Cette année le compte-rendu aura été plutôt court, vu que j'ai déjà posté moultes photos et vidéos lors de mes précédentes expériences. J'ai donc décidé cette fois d'apprécier l'évènement à fond sans trop me soucier de ce qu'il fallait photographier ou filmer.

Je me rappelle de mon premier matsuri. C'était à ce moment-là que j'avais eu pour la première fois l'impression d'être autre chose qu'un corps étranger, qu'une anomalie dans ce pays. Deux ans plus tard, je retrouve avec plaisir les mêmes personnes avec qui j'ai désormais sympathisé et suis en mesure de discuter presque normalement. On rigole, on boit, on déconne - tout le monde semble m'avoir grâcié de l'étiquette "gaijin", et j'ai désormais le sentiment d'être citoyen d'Omiya à part entière. Par rapport à mon désir de rencontrer les Japonais et de vivre le Japon de l'intérieur, c'est une grande victoire.

Au prix de beaucoup de sueur, comme le montre la dernière photo. :D

Matsuri, jour 2

Cocoon, Saitama Shintoshin

+

Omiya Matsuri 2009=

=

À chaque fois que l'on rentre dans ce centre commercial, je me demande comment ça va finir... Zinzin Eh les gars, on se fait le magasin de porcelaine la prochaine fois? :D

Matsuri, jour 1

My stupid face at the Matsuri

+

Omiya Matsuri 2008

=

Matsuri, day 1

Plus que deux jours à tenir! Pleure

Le Matsuri arrive...

Matsuri is coming soon!

Bientôt le Matsuri d'Omiya... :D Les préparatifs m'ont pas mal pris le week-end dernier (et encore ce week-end) mais 3 jours de fête comme ça, il faut bien les préparer!

Cette année sera ma troisième participation à l'évènement. Le Matsuri, c'est une période de festivités, de relâchement et d'intenses contacts avec la population. Pour moi, c'est aussi et surtout un point de repère : jusqu'à quel point ai-je réussi à m'intégrer, et quel est le chemin qu'il me reste encore à parcourir pour atteindre les Japonais? Depuis la première fois où, pauvre Gaijin fraîchement débarqué, je pouvais à peine bafouiller 3 mots et ne comprenais rien à ce qui se passait autour de moi, il y a assurément une grosse différence. Mais malgré tout, le chemin franchi est probablement encore inférieur à la distance qu'il me reste à parcourir...

Une chose est sûre, si l'innocence est partie avec les années, les rêves, eux, sont toujours intacts - et j'ai plus que jamais l'intention de continuer à les porter de la même façon que l'on porte le mikoshi : à bout d'épaule, en dansant et en faisant fi de la douleur! Et du fait que 500 personnes me reluquent le cul misérablement enveloppé dans un fundoshi... Maaa, shouganai. C'est pô ma faute!

Hikawa Jinja et Kame-chan

Allez, on va conclure cette petite parenthèse touristique par mon temple favori. J'ai beaucoup de chance car il se trouve à 10 minutes à pied de chez moi.

Le Hikawa Jinja, c'est en effet le temple qui a donné son nom à Omiya (大宮: grand temple). Il occupe une place importante dans la vie de ses habitants : situé en bordure du parc municipal, il sert de cadre à nombre d'évènements (Shichi-go-san, Tookamachi, O-Shougatsu et bien entendu le Matsuri), et est précédé d'une longue Sandou (route droite approchant un temple) de deux kilomètres, parsemée de grosses Tooris.

Omiya

Seule la moitié de cette route est ouverte à la circulation des voitures, l'autre fait un chemin absolument parfait pour aller courir les jours de printemps!

Enjoying Hanami in Omiya

Au bout de cette route se trouve un petit étang savamment aménagé pour paraître naturel, et déjà l'on voit quelques bâtiments secondaires du temple.

Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja

Les alentours de cet étang sont une halte que l'on fait volontiers, puisque l'on peut bénéficier de la compagnie des indispensables carpes et tortues (j'adore les tortues!), ainsi que des pigeons dont pour une fois on ne pestera pas la présence. En bruit de fond, quelques corbeaux chargent l'atmosphère d'une ambiance grave...

Kame-chan
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja

Puis on se décide à traverser le pont, et le bâtiment principal (que vous avez déjà vue une paire de fois ici) nous rappelle bien que l'on est en face de l'un des temples majeurs du shinto!

Hikawa Jinja

Malgré son importance religieuse, le temple Hikawa n'est pas un lieu touristique : trop loin de Tokyo, et le reste de la ville n'a que peu d'intérêt pour le touriste, à moins que celui-ci ne soit également intéressé par les bonsaïs. Du coup, l'atmosphère calme mi-nature mi-divin est parfaitement préservée, et en dehors des jours de fête où les fidèles affluent la fréquentation est très diffuse, condition indispensable pour pleinement apprécier une visite au temple.

Hikawa Jinja

Comme dans tous les temples, quelques arbres sans âge, devant lesquels une jeune Japonaise semble se recueillir.

Hikawa Jinja
Hikawa Jinja
Hikawa Jinja

Devant l'autel figurent, en bonne place, les offrandes de sake.

Hikawa Jinja

Ça fait longtemps que je me demande pourquoi les Japonais font toujours des offrandes de sake à leurs dieux, alors que beaucoup d'autres religions de part le monde considèrent l'alcool comme néfaste. La conclusion à laquelle je suis arrivé est double : d'une, on sacrifie ce qui est important, et vous n'imaginez pas à quel point l'alcool est important pour les Japonais. De deux, les Japonais sont des gens intelligents : ils ont compris qu'un dieu en coma éthylique, c'est un dieu qui ne peut pas vous nuire!

En passant derrière le temple, une autre merveille nous attend : ce petit jardin japonais d'eau, de pierre et de plantes, qui respire littéralement le Zen.

Small japanese garden around Hikawa Jinja
Hikawa Jinja

Un endroit absolument délicieux, dans lequel je viens régulièrement me ressourcer et que je vous recommande chaudement si vous voulez visiter un temple shinto sans la vague habituelle de touristes bruyants.

Syndiquer le contenu